最新资讯

您现在的位置: 首页 > 动态 > 文章正文动态

    晓风残月小说("此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说"是什么意思,还有全文以及出处是什么)

    发布时间:2022-10-24 04:56 点击:

      这句诗的意思是:这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

      出处:宋·柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》

      选段:

      多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!

      今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。

      此去经年,应是良辰好景虚设。

      便纵有千种风情,更与何人说?

      译文:

      自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?

      扩展资料:

      “此去经年,应是良辰、好景虚设。”此次离开,经年累月,良辰好景对自己来说都是无意义的。有人认为这是柳永的感言,是对送行者说的。这样的理解有不合情理之处:离京之人,行走天涯,有车船劳顿之累、羁旅行役之苦,何来良辰好景。因此,此句应为送行者所言。

      “便纵有、千种风情,更与何人说。”你离京而去,不在我身边,我有再多情怀,也找不到倾诉的对象。“风情”一般用于女性,当理解为送行者的情怀。既是送行者的情怀,那么词人应如何设身处地替行者设想。

      妙处就在于,词中运用了代言的手法,拟用送行者的口吻来述说。这样就理顺了词人与送行者之间的关系。本词中,送行者是女性,柳永拟写了这位送行者的目中所见、心中所感。

      反之,若从直抒的角度来理解,就会产生不少矛盾,例如离别是谁离、谁别、谁留,分不清楚。若从代言的角度理解,就比较清楚明白,离开的是离人,留下的是送别女,送别女的心绪非离人心绪,离人却借送别女之口道出了离情别意。

      上一篇:下厨房网页版(下厨房服务器错误无法登录)

      下一篇:花甲粉图片(做花甲米粉需要哪些食材和调料?怎么做)

下厨房网页版(下厨房服务器错误无法登录) 甜筒冰淇淋图片(冰淇淋和甜筒的区别是什么) greenhand(不同类的英语单词head,green,hand) six god图片(sixgood香水是什么) 超小厨美食的个人频道(超小厨是西瓜独家创作者吗) 金桔柠檬图片(金桔柠檬能放盆里种植吗) 一切安好图片(一切安好后,你想去哪里旅行) 开心的柠檬(新鲜柠檬怎么吃最好) 美极鲜酱油(美事达美极鲜酱油好吗) 梦龙雪糕图片(梦龙雪糕哪个国家产的)